Legally blind means you see no better than 20/200 in either eye, WITH glasses on.
There is no way you could possibly drive with vision like that. Most states require 20/40 or better in at least one eye for a drivers license.
You must have a social services department of some kind you can contact to see what services are available in your area.